et qui dit canal dit écluse et maison de l'éclusier....