Chapelle du Crêt, 18 et 19ème siècle, dédiée à Saint Donat